Vir sommige (die meeste) vertaal tale, is 'n baie snare in die vertaalde weergawes op my forum vermis. Jy kan dit as 'n gas. Wat is die deal?